Mijn werkruimte - My workspace

Deze week wilde ik iets anders in mijn werkruimte, en ik vond dat een mooi moment om met jullie te delen hoe die er eigenlijk uitziet. Hier zie je wat oude foto's, hoe het was. Maar nu wilde ik de (naai-)tafel die tegen de muur staat bij het raam zetten zodat ik meer van het licht gebruik kan maken en los, zodat je er van twee kanten aan kunt zitten. Handig als ik met meerdere mensen wil werken of les ga geven. De grote tekentafel staat nu tegen de muur, hij ligt meestal vol met lappen en werkstukken waar ik mee bezig ben.

Onder de trap in de woonkamer staat mijn laatste aanwinst, een tekentafel van Ikea met een lichtbak, handig om tekeningen te kunnen overtrekken. Ik gebruik hem ook als computertafel. In de rode draadmandjes onder de tafel berg ik mijn tekenspullen op.

Mijn lingeriematerialen berg ik op in de Expedit (van het zweedse woonwarenhuis) en mijn stoffen in de houten linnenkast. Mijn garen heb ik opgeborgen in een plastic ladenkastje, voor de klosjes heb ik houten spiesjes in een plank met gaatjes gestopt zodat ik ze handig op kan bergen.

Here you can have a look in my workspace. I just changed it a little bit so I have more use of the light. If you want to know more, use the translator in the sidebar.

Exam practice (part III)

 Deze BH heb ik afgemaakt, deze moesten we maken op les als examen-oefening.We moesten het voorbeeld namaken en daarbij letten op de verwerking van de strepen en het kant. De BH is gemaakt op standaardmaten (75C) maar ik pas hem wel (niet perfect maar toch).

I finished this bra we had to make in class as an exam practice. We had to copy the bra on the picture, looking at the stripes and the finishing of the lace. The bra is made in standard size (EU:75C, UK:34C, US: 34B) but it fits me anyway (not perfectly but still).


Om mijzelf voor te bereiden op het examen heb ik nog een mooie naai-koffer gekocht. Eigenlijk was mijn bedoeling om hierin mijn naaispullen mee te nemen naar les en examens, maar daar vind ik hem eigenlijk te mooi voor! Ik heb er ook nog een handige schaar bij gekocht, deze werkt erg fijn om de naden mee weg te knippen.

To prepare myself for the exams I bought myself a beautiful sewing case. I meant to use it to take my sewing gear to class and exams but now I think it's too beautiful for that!I also bought some practical scissors, wonderful for cutting lingerie seams.


Verder heb ik sinds kort een heel aantal nieuwe blogs die ik bijhoudt, die over lingerie gaan. Interessante feeds die ik graag met je wil delen vind je hier rechts op mijn blog. Vergeet niet er af en toe naar te kijken!

Recently I found a lot of new lingerie related blogs to follow. Interesting feeds that I'd like to share you can find on the right. Don't forget to look at them once in a while!

Eindelijk een passende BH!

Onder diegenen die zich wat meer verdiept hebben in de wereld van de lingerie is het wel bekend: geschat wordt dat 70-90% van de dames geen passende BH draagt. En tot mijn schaamte moet ik bekennen dat ik er één van was. Niet mijn zelfgemaakte, op maat getekende, BH's natuurlijk, maar ik loop al jaren te zoeken naar wat nou precies de juiste confectiemaat is voor mij. Ik droeg altijd 80C, die zit comfortabel en de beugels zitten mooi om mijn borsten maar de cups geven niet echt steun, ze doen niet veel met mijn borsten. Je hebt allerlei leuke maattabellen maar ook daarmee kwam ik er niet uit. Meestal kwam daar dan 75D of zelfs C uit, maar die zitten echt niet goed. Toen ik laatst bij de Sale van Marlies Dekkers was, besloot ik toch maar weer eens een 75D te passen. In de paskamer zag ik dat het een 70D was. Ik dacht dat hij echt niet zou passen, maar hij bleek als gegoten te zitten!!! Nog een paar geprobeerd, die bleken te klein maar 70E zat dus wel prima. Deze BH's duwen mijn borsten mooi omhoog, geven een prettige steun en een mooi décolleté. En ik heb nu zelfs een paar BH's met voorgevormde cups, terwijl ik die met de oude maat echt niet kon dragen.

Nu las ik vandeweek een tip op The Lingerie Post. Er is nu eindelijk een lingerie-gerelateerde applicatie voor de iPhone (mijn favoriete speeltje), de Bra-Fitter. Deze rekent uit wat de goede maat zou zijn, en geeft ook nog een paar mogelijkheden voor maten die eventueel ook goed zouden kunnen passen. Met deze app bleek ik op 70F uit te komen! 70E stond ook bij de mogelijkheden. Dit is dus de eerste keer dat ik een goed advies krijg, dus deze app is meteen mijn favoriet! (En nog gratis ook).